« Il ne faut pas s'étonner que la direction de la santé publique et la direction de mine Raglan voulaient éviter à tout prix que Mine Raglan soit un vecteur important de cette pandémie de grippe dans les communautés où on retrouve des populations à risque. »

— Francis Beauvais, porte-parole de Xstrata Nickel-Mine Raglan

Vaccination des travailleurs du Nord-du-Québec

La direction de la santé publique du Nord-du-Québec offre le vaccin de la grippe H1N1 aux travailleurs qui ne résident pas en permanence sur ce territoire.

Les agences de santé de la Baie-James et du Nunavik veulent ainsi réduire les dangers que les communautés à risque soient contaminées.

http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Science-Sante/2009/11/13/004-vaccin_travailleurs_N-du-Qc.shtml