Yellowknife: Invitation : Le grand Bazar du livre - September 11th 2010 from 1:00pm to 5:00 pm at the Center Square Mal

---------- Forwarded message ----------

From: Dorice Pinet
Date: 29 August 2010 18:39
Subject: Invitation : English will follow
To: Line Njoyi

Invitation            

             

   Le grand Bazar du livre

Dans le cadre de la célébration de la Journée internationale de l'Alphabétisation, Alpha TNO, un service de la Fédération Franco-ténoise a la plaisir de vous inviter à la première édition de l'évènement d'échange de livre, Le grand bazar du livre qui aura lieu samedi le 11 septembre  2010 de 13 à 17 h  au Center Square Mall de Yellowknife.

Dans son ambition de faire garantir la vivacité de la communauté tout en aidant les adultes et les enfants à améliorer ou à maintenir leurs aptitudes en lecture et en écriture, cette activité est une plateforme  idéale où tout le monde pourra échanger les livres en français. En s'associant avec divers organismes et groupes communautaires, plusieurs activités pour les jeunes et les moins jeunes accompagneront cet échange de livres. Parmi celles-ci mentionnons :

·         L'heure du conte

·         Mini atelier théâtre

·         La conservation des livres

Ensemble faisons vivre cet évènement. Apportez vos  livre en français, échangez-le avec d'autres livres et participez à l'édition du livre de meilleures recettes de Yellowknife 2011 en apportant une de vous meilleures recettes en français.

Alpha TNO, un service de la FFT,  veille à la promotion de l'alphabétisation et des compétences essentielles chez les francophones et francophiles des Territoires du Nord-Ouest.

______________________________________________________________________________

Line Njoyi,  coordinatrice d'Alpha  TNO

Tél. :  920 2919/ poste 256.

 

Merci  à nos collaborateurs :

 

Invitation            

             

             Le grand Bazar du livre

Sir /Madam,

Within the framework of the celebration of the International Literacy day, Alpha TNO, a service of the Federation Franco-tenoise (the North West Territories French Federation),  has the pleasure to invite you to the first edition of ''Le grand Bazard du Livre'', a book exchange event to be held on September 11th 2010 from 1:00pm to 5:00 pm at the Center Square Mall.

In its ambition to guarantee community and cultural vivacity and equally help adults and children to either ameliorate or maintain their reading and writing aptitudes, this activity is an adequate platform where everyone is invited to exchange books in French. In association with diverse organizations and community groups, many other activities for the young and old will take place alongside the book exchange. To mention among others:

·         Story time,

·         A mini theater workshop,

·        Book conservation.

Together let's make this event live. Please bring along your best French book or your best recipe in French to participate in the Yellowknife cookery book for 2011.

We shall be highly honored by your presence.

Alpha TNO ensures the promotion of literacy and essential competences for francophones and francophiles of the North West Territories.

_____________________________________________________________________________

Njoyi Line, Coordinator of Alpha TNO

Tel: 920 2919 ext 256.

 

Acknowledgment to our collaborators :

 

__________