Résumé des fonctions
Agent du programme d'éducation en français
(poste à temps partiel à durée déterminée jusqu'au 30 juin 2011)
Culture et patrimoine
Ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Formation
Yellowknife, TNO
Relevant du coordonnateur des programmes d'éducation scolaires et publics, le titulaire du poste est responsable de concevoir, de développer et de mettre en place des programmes publics et scolaires en langue française pour le Centre du patrimoine septentrional Prince de Galles (CPSPG). Les programmes et le matériel seront fournis en français et en anglais.
https://ps.hr.gov.nt.ca/psp/hcmprod/?cmd=login
Job Title: French Language Heritage Education Officer
Job ID: 8297
Location: Yellowknife
Department: ECE Culture Heritage Prog&Sup
Position Summary
French Language Heritage Education Officer
(Part-Time Term position until June 30, 2011)
Culture and Heritage
Department of Education, Culture and Employment
Yellowknife, NT
Reporting to the Coordinator, Education and Programs, the incumbent of this position is responsible for designing, developing, delivering and implementing French language school and public programs for the Prince of Wales Northern Heritage Centre (PWNHC). Programs and materials will be delivered in French and English.
The French Language Heritage Education Officer will have excellent communication and interpersonal skills, as well as the ability to work in cross-cultural situations to maintain links with various educational, cultural and environmental organizations. Some knowledge of desktop publishing is required to produce posters and materials related to school and public programs. The responsibilities of this position require knowledge of education theory and of the current curricula used in schools in the NWT.
This level of knowledge is most commonly acquired through a three (3) year degree in education, cultural or natural history plus one (1) year experience delivering education or interpretative programs in museums or schools. The successful candidate will also demonstrate sound knowledge of the cultures, heritage and natural history of the NWT. In addition, the incumbent must be fluent in French and English. Equivalent combinations of education and/or experience will be considered.
The salary starts at $36.62 per hour plus a Northern Allowance of $1.77 per hour.
Candidates must provide a satisfactory criminal record check if they are contacted for an interview. Failure to provide a satisfactory check may deem you disqualified from the competitive process.
Eligibility lists may be created from this competition to fill future term and indeterminate positions.
Candidates must clearly identify their eligibility in order to receive priority consideration under the Affirmative Action Policy.
The Government of the Northwest Territories is an inclusive workplace. If you have a disability and you require support during the hiring process, you are encouraged to identify your needs if you are contacted for an interview, so that you may be accommodated during the hiring process.
Ref # 8297 Closing Date: February 18, 2011
APPLY ONLINE
Inquiries Only: Management and Recruitment Services
Department of Human Resources
Government of the Northwest Territories
Laing Building 3rd Floor
P.O. Box 1320, Yellowknife NT X1A 2L9
Fax: (867) 873-0281 jobsyk@gov.nt.ca
Résumé des fonctions
Agent du programme d'éducation en français
(poste à temps partiel à durée déterminée jusqu'au 30 juin 2011)
Culture et patrimoine
Ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Formation
Yellowknife, TNO
Relevant du coordonnateur des programmes d'éducation scolaires et publics, le titulaire du poste est responsable de concevoir, de développer et de mettre en place des programmes publics et scolaires en langue française pour le Centre du patrimoine septentrional Prince de Galles (CPSPG). Les programmes et le matériel seront fournis en français et en anglais.
Ce poste exige d'excellentes aptitudes à communiquer et à établir des relations interpersonnelles, de même que la capacité de travailler dans des situations interculturelles pour maintenir des liens avec divers organismes éducationnels, culturels et communautaires. Des connaissances en éditique sont requises pour la conception d'affiches et de matériel relatifs aux programmes publics et scolaires. Les responsabilités de ce poste requièrent des notions en pédagogie et une connaissance des programmes scolaires actuels des écoles des TNO.
Ce niveau de compétence est généralement acquis grâce à l'obtention d'un diplôme de premier cycle de trois ans (3) en éducation, en études culturelles ou en histoire naturelle, et à un an (1) d'expérience dans la prestation de programmes d'éducation ou d'interprétation dans les musées ou les écoles. Le candidat doit également démontrer une bonne connaissance des cultures, du patrimoine et de l'histoire naturelle des TNO. De plus, le titulaire doit parler couramment le français et l'anglais. Nous prendrons en considération les études et les expériences équivalentes.
Le traitement initial est de 36,62 $ l'heure, auquel s'ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 1.77 $ l'heure.
La vérification du casier judiciaire est une condition préalable pour certains postes.
Nous établirons une liste de candidats admissibles à partir de ce concours pour pourvoir des postes semblables à durée déterminée ou indéterminée.
Afin de se prévaloir des avantages accordés en vertu du programme d'action positive du gouvernement, les candidats doivent clairement en établir leur admissibilité.
Le gouvernement des Territoires du Nord Ouest est un milieu de travail ouvert à tous les Ténois. Nous encourageons les personnes qui souffrent actuellement d'une invalidité et qui nécessitent des mesures d'adaptation à nous faire part de leurs besoins afin que l'on puisse prendre de telles mesures dans le cadre de la procédure d'embauche.
N° de concours : 8297 Date limite : 18 février 2011
POSEZ VOTRE CANDIDATURE EN LIGNE
Utilisez les coordonnées suivantes uniquement pour nous faire parvenir vos questions :
Services de gestion et de recrutement
Ministère des Ressources humaines
Gouvernement des Territoires du Nord Ouest
Édifice Laing, 3e étage
C. P. 1320, Yellowknife NT X1A 2L9
Fax : 867-873-0281; courriel : jobsyk@gov.nt.ca
Items of interest from around the Circumpolar region.
